Upucaj konja, ako nešto krene naopako ne moj da kukaš.
Zastřelíš koně a když se něco posere, budeš mlčet.
Ako bilo šta krene naopako ovo je tvoja operacija.
Pokud něco selže, je to tvoje operace.
Nismo špijuni, i neæemo da nas tako tretiraju Britanci... ako nešto krene naopako.
My nejsme špióni a Britové s námi tak nesmí zacházet kdyby se něco zvrtlo.
Kako sve zna da krene naopako.
Je sranda jak ty věci nefungují.
Samo želim da odemo u policiju pre nego što još nešto krene naopako.
Chci se jen dostat na policii než se zase něco zlého stane.
Ako nešto krene naopako, signaliziraæemo jedno drugom.
Pokud se něco stane, použijeme signál.
Šta bi moglo da krene naopako?
Co hroznýho by se mohlo ještě stát?
Tumaè æe nam reæi šta da radimo, ako nešto krene naopako.
Tlumočník nám řekne, co máme dělat, kdyby se něco pokazilo.
Znam da mama sad oèekuje da nešto krene naopako.
A vím, že máma čeká, že se stane něco strašného.
Ništa ne sme da krene naopako.
Nemůžu dovolit, aby se cokoli pokazilo.
Ne želim da nešto krene naopako!
Udělám to já. - Chci, aby to všechno klaplo.
To Je tehnika koJa zavisi od iznenađenja, što znači da jedini način može da krene naopako je ako loši momci nekako znaju da ste došli.
Je to technika, která závisí na momentu překvapení, což znamená, že se to může pokazit jen když ti špatní nějak vědí, že přicházíte.
Ali to znaèi da ako nešto krene naopako, biæe veliki džumbus.
Komisař. Ale to znamená, že pokud se něco přihodí, nastane obrovský chaos.
Ako nešto krene naopako, sve æe da bude moja krivica.
Kdyby se něco zvrtlo, jde to na mě, dobře?
Jer ako nešto krene naopako za vreme operacije, to bi uništilo šanse da se dobije odobrenje.
Ne, kdyby se totiž během operace se něco stalo, Šéf by se mohl se souhlasem Správy rovnou rozloučit.
Ali ako nešto krene naopako, nikada neæu prežaliti što nisam bio tamo.
Kdyby se ale na té operaci něco podělalo, pořád bych si vyčítal, že jsem tam s tebou nebyl.
Ovde si, jer ako nešto krene naopako, ovi momci æe želeti u nešto da pucaju.
Jsi tu, protože pokud se něco pokazí, ti chlapi budou chtít na něco střílet.
Ako nešto krene naopako, moglo bi da se pojavi tvoje ime.
Kdyby se něco pokazilo, tvoje jméno by mohlo zaznít.
A kod snimanja, ako nešto može da krene naopako, onda se to i desi.
A pokud se běhěm natáčení může něco pokazit, taky se to pokazí.
Ako nešto krene naopako, želim da budeš zaštiæen.
Hele, pokud se něco pokazí, chci, abyste byl chráněný.
Pusti me da prvo obavim poziv u sluèaju da ovo krene naopako.
Dobře, jenom si zavolám, kdyby se to nějak pokazilo.
I, mala, ako se ovo sjebe, ode u kurac ili nešto krene naopako i ja umrem, hoæu da rokneš Jacka.
Zlatíčko, pokud se něco posere, celé se to zmrdá nebo bude něco špatně, chci aby jsi odstranila Jacka.
Ne želim da ostavim Džaspera ako nešto krene naopako.
Nechci v tom Jaspera nechat v případě, že se něco pokazí.
Ako ova stvar krene naopako, pretpostavljam da više neæu trebati biti ovdje.
Ta celá zatracená věc jde stranou, jasný už tu nechci být. Jo, to chápu.
Moraš da mi obeæaš-- ako nešto krene naopako, baciæeš bombu na ceo ovaj nered.
Musíš mi slíbit, že když se to posere, prostě ten bordel odpálíš.
Jedino što možeš da uradiš kada sve krene naopako je da se sabereš i uzvratiš.
Když se proti vám všechno spikne, tak se oklepte a opřete se do toho ještě víc.
Ako nešto krene naopako, nisi èuo za mene.
Když se to posere, neslyšels o mě.
Idi brzo na pašnjak kod vojnih konja i pazi da nešto ne krene naopako
Spěchejte na pastvinu armádních koní! Dávejte pozor, aby nebyly žádné problémy!
Ako nešto krene naopako, vaša misija ostaje ista.
Když se něco pokazí, na tvé misi to nic nemění.
Šta god krene naopako, krvarenje ili ugrušak, rešiš to.
A když se něco pokazí, třeba silné krvácení nebo sraženina, musíš to vyřešit.
Rizikujem zbog 200 ljudi koji nemaju nikoga da se bori za njih osim mene, pa ako si zabrinut da æu da krenem na Rejèelin novac, u sluèaju da nešto krene naopako...
Budu se rvát za 200 lidí, za které se nikdo jiný rvát nebude, takže jestli se bojíte o Racheliny peníze, kdyby se něco pokazilo...
Ako krene naopako možeš da završiš u zatvoru.
Když to zle dopadne, můžeš skončit za mřížemi.
Razmotrimo kako ovo može da krene naopako.
Podívejme se všechny způsoby, jak To by mohlo pokazit.
U pitanju su naše karijere ako ovo krene naopako, ali...
Mám ho zastavit? Když to nevyjde, v sázce jsou naše kariéry...
Prava depresija nije tugovanje kada nešto u vašem životu krene naopako.
Opravdová deprese není, když jste smutní, že se vám přihodilo něco špatného.
Isto tako, kada nešto krene naopako, mi se tako trudimo da popravimo ono što je spolja, ne shvatajući da je naša kontrola nad spoljašnjim svetom ograničena i, često, varljiva.
Také když se něco nedaří, tolik se snažíme změnit okolí, ale naše schopnost ovládat vnější svět je omezená, dočasná a často iluzorní.
Kad god su izbori, čini se kao da uvek nešto ide kako ne treba, neko pokušava da vara, ili nešto slučajno krene naopako - ovde nestanu glasačke kutije, tamo glasački listići.
Zdá se že při každých volbách něco vždycky pokazí, někdo zkusí podvádět nebo něco jde jinak oproti plánu -- tu se ztratí volební urna, tam jsou některé lístky nečitelné.
1.6048409938812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zastřelíš koně a když se něco posere, budeš mlčet. 